' 討厭的語言污染 ’

今天，香港某日報頭版大字標題：‘ 本土壯大，素人突圍 ’。

「素人」－しろうと ( shi-roo-to ) ？ 是什麼意思？  這是日本狗語還是中國話？
該中文報紙應該標題為： ‘ 本土壯大，新人突圍 ’。 這不就是堂堂正正老祖宗的話嗎？幹麼要用日語來表達？ 難道說我們中國沒有適當的詞彙嗎？

話說這日本語「素人」乃指 ‘沒有相關經驗的人’， 簡而言之，是指：「外行」。 明知咱們創造偉大漢字的民族有百萬個字可供用，今天港台傳媒很樂意取日式漢語來代替我們中國話。這是何等的語言污染，是何等的對自己文化的肆意貶低和侮辱？ 國人浴血奮戰數十年才從日本人對我國之蹂躪和奴役解放出來，今天這一代人自動把我們民族尊嚴出賣給倭奴，我看今天日本鬼子再重臨東北，重建「滿洲國」沒人反對。

今天，港臺（包括中國大陸），充斥著語言污染，充斥著被進口而不經大腦過濾的「日式漢語」，討厭之極。 當今文科人才衰微，代之而起者乃只懂數理之徒。 他們不珍惜語言更加不會欣賞語言之美。這些人促成了當代社會人文的頹廢是可預期的，理所當然的。 不僅中國話面對諸多語病語弊，造字等問題，英文，歐洲語言，日本語本身均出現同樣問題。它，因此，是目前世界性的共同病癥。譬如，英國白人活的有尊嚴的過去年代，他們對‘精彩’，‘出色’ 等形容詞會用： ‘fantastic', 'splendid', 'outstanding' 等恰如其份的詞語來表現。 但是今天網民只用‘awesome' （氣勢逼人的，宏偉的）, 'great' （偉大的） 等誇張用詞來形容一切大小事物使人噴飯。 一個狗屁事情，對於一個現代文盲，是'awesome'（宏偉的）。 至於如何正當使用詞語？例如：  " I looked at the towering cathedral with AWE ".  " It was an AWESOME undertaking for Bruckner to compose the score of such scale ". " you did a SPLENDID job", " your last quarter's performance was OUTSTANDING",  " Beethoven was a GREAT composer in the history of classic music ".  " Successful first landing on the Lunar surface was a GREAT achievement for Americans ", " darling, you have FANTASTIC legs " etc, etc.   語言不可亂用，形容詞更加不能隨便。


至於什麼佔中「傘兵」，各各不知人間疾苦的本港中產書呆子，以為靠「年輕」，靠一張娃娃臉就能躋身政界撈一把，做「政治明星」。想得美。 我看他們這些小子連非洲黑鬼的中國話水平都沒有。我敢說他們說不出中國全省的省市簡稱，東三省在哪裏都不知道。今天的互聯網／智能手機世代就是捧這些廢物，可笑之極。



“ 阿Tiffany, 妳呢件水着（泳衣）好性感呀！”，“阿Chris, 我下着（內褲）濕嗮，需要換，等我一陣”， “ 喂，下個月永安公司開始聖誕大割引（大減價）喔，咪走雞呀”。





不過日語裏有絕不能與中國話共用的名詞，例如：「口交」，「肛交」等。





素仁
24-11, 2015